• Kulturverein Rus’
    Associazione culturale Rus’
    Культурная ассоциация Русь

Международный день музеев

carlo grante

По случаю Международного дня музеев в воскресенье, 18 мая 2025 года, культурная ассоциация Русь в сотрудничестве с Русским центром имени Н.И. Бородиной представляет мероприятия, которые состоятся в Русско-православном собрании «Надежда Ивановна Бородина» по адресу: улица Шаффер, 23, Мерано

14:30-15:30: Лекция на итальянском языке „L’idea dell’iconostasi nella chiesa ortodossa russa“ (Идея иконостаса в русской православной церкви), докладчик Ирина Боченкова, искусствовед, с участием архимандрита Сергея (Акимова).

Известный искусствовед Ирина Боченкова познакомит публику с архитектурными, декоративными и символическими аспектами иконостаса, центрального и глубоко значимого элемента русских православных церквей.

Особое внимание будет уделено иконостасу русской православной церкви Святителя Николая Чудотворца в Мерано, уникальному и выдающемуся образцу, который наилучшим образом отражает богатую духовную и художественную традицию России.

Архимандрит Сергей (Акимов), библеист и теолог, настоятель православной общины Мерано, добавит презентацию, посвященную истории и символике иконостаса церкви Святого Николая, предложив теологическую и пастырскую точку зрения, которая проливает свет на глубокий смысл этого элемента в православной литургии.

15:30-18:00: экскурсии по церкви Святого Николая Чудотворца на итальянском и немецком языках каждые полчаса с Мариной Машер, вице-президентом культурного общества «Русь»

16:00 и 18:00: показ фильма «Идеальный музей. Возрождение Ренессанса» на русском языке с субтитрами (в 16:00 с итальянскими субтитрами; в 18:00 с немецкими субтитрами). Режиссёры Иван Болотников, Федор Пронько, Россия 2023, хронометраж: 72 минуты

Документальный фильм посвящен истории произведений искусства, поврежденных во время войны восемьдесят лет назад и возвращенных сегодня к новой жизни. Режиссеры сосредоточивают внимание на происхождении, истории спасения и реставрации коллекции скульптур эпохи Возрождения, перевезенной из Берлина в Москву в 1946 году в рамках операции под названием «Проект Донателло».

 

В мае 1945 года, во время битвы за Берлин, пожар привел к уничтожению нескольких картин Караваджо, Рубенса и Боттичелли. Скульптуры мастеров итальянского Возрождения, таких как Донателло и Верроккьо, также были признаны безвозвратно утраченными. Более семидесяти лет спустя выяснилось, что коллекция скульптур была спасена. Их обугленные фрагменты были найдены в бункере советскими археологами и реставраторами и перевезены в Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина для хранения.

Информация:

Культурная ассоциация «Русь»

Телефон 335 6158588 E-mail rus.bz@tiscali.it

Русский центр имени Бородиной

Телефон 339 6777126 E-Mail service@borodinacr.it

LAST NEWS

Международный день музеев

Международный день музеев

По случаю Международного дня музеев в воскресенье, 18 мая 2025 года культурная ассоциация Русь в сотрудничестве с Русским центром имени Н.И. Бородиной представляет мероприятия, которые состоятся в Русско-православном собрании «Надежда Ивановна Бородина» по адресу: улица Шаффер, 23, Мерано

Leggi tutto...

Презентация книги

Презентация книги "Ljubov' e Maria Laetitia" в Больцано

Культурная ассоциация "Русь" рада пригласить Вас на презентацию книги: "Ljubov’ e Maria Laetitia. Un’autrice e la sua traduttrice" в понедельник 13 ноября 2023 года в 18:00 ч. Городская библиотека “C. Battisti”, улица Музея 47, Больцано.

Leggi tutto...

 Photogallery 30-ЛЕТИЕ АССОЦИАЦИИ

Photogallery 30-ЛЕТИЕ АССОЦИАЦИИ "РУСЬ"

Три дня Культурной Ассоциации Руси.

 

Leggi tutto...

Три дня Культурной Ассоциации Руси между Больцано и Мерано

Три дня Культурной Ассоциации Руси между Больцано и Мерано

Главной темой  юбилейных мероприятий, прошедших в Больцано и Мерано, стало двухсотлетие со дня рождения великого русского писателя Федора  Михайловича Достоевского.  К этой знаменательной дате Культурная  ассоциация «Русь» опубликовала  биографию великого русского писателя "Жизнь Достоевского, рассказанная его дочерью"  в переводе с французского на итальянский Марины Маскер.   Презентация нового перевода воспоминаний  Любови Федоровны Достоевской прошла в библиотеке “Клаудиа Аугуста”, а затем в Русском доме на вилле Бородина в Мерано.

10 ноября в 95-ую годовщину со дня смерти Любови Фёдоровны Достоевской,  в пансионате Гризерхофе (GRIESERHOF)  в Больцано, где русская писательница провела последние дни жизни,   в присутствии мэра Больцано Ренцо Карамаски была открыта мемориальная доска в честь Любови Достоевской.  Этот проект  реализован по инициативе Культурной ассоциации  «Русь» и благодаря усилиям её бессменного руководителя Бьянки Марабини Цоеггелер.

Leggi tutto...

Приглащение - 30-летие

Приглащение - 30-летие

Культурная ассоциация «Русь» рада пригласить вас на мероприятия, посвященные её 30-летию

Во вторник 09.11.2021, 18.00 ч.  Centro Trevi - Trevilab, via Cappuccini 28, Больцано

В среду 10.11.2021, 10.30 ч. Grieserhof, via Cologna 1, Больцано

В четверг 11.11.2021,18.00 Villa Borodina, via Schaffer 23, Мерано

Leggi tutto...

 Photogallery - ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ

Photogallery - ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ

Презентация книги "Надежда Ивановна Бородина. Обретенный портрет" (автор БьянкаМарабини Цёггелер) в Парке Виллы Бородиной в Мерано.

 

Leggi tutto...

АРХИВ